
Opakowanie · instrukcja w 12 językach
Opakowania, etykiety i instrukcje tworzące spójny zestaw materiałów dla produktu.
Porozmawiajmy o projekcie
Opracowuję materiały, które towarzyszą produktowi: od opakowania i etykiety po instrukcję. Dbam o spójność grafiki, czytelność informacji oraz dopasowanie układu do konkretnego formatu.

Opakowanie · instrukcja w 12 językach

Opakowanie · dokumentacja produktu

Projekt koncepcyjny · wizualizacja AI
Zobacz projekt archiwalny ↗Opakowanie powinno współpracować z formatem i konstrukcją pudełka. W pracy uwzględniam wykrojnik, pola informacyjne, układ grafiki i wymagania przygotowania plików produkcyjnych.
Spójna dokumentacja produktowa może obejmować opakowanie, etykietę kodową, etykietę ostrzegawczą i instrukcję. Powtarzalny układ pomaga zachować porządek przy kolejnych produktach i wariantach.
Przy składzie instrukcji wielojęzycznej punktem wyjścia są dostarczone teksty i tłumaczenia, rysunki oraz informacje produktowe. Ustalamy liczbę wersji językowych, format i sposób składania instrukcji.